劇場からのお知らせ

2020年9月7日

バリアフリー上映のご案内

日本語字幕付き上映のお知らせ

MOVIX宇都宮では、耳の不自由な方にも映画を楽しんでいただけるよう、期間限定で「日本語字幕付き上映」を行っております。
セリフやさまざまな効果音などが画面に字幕で表示され、より多くの方に映画をお楽しみいただけます。

※どなたでもご鑑賞いただけます。
※内容は通常版と変わらず、音声も出力されます。
※上映時間・上映回数は劇場ホームページの上映スケジュールをご確認ください。

●現在予定している上映回はございません。上映予定が決まり次第ご案内いたします。

UDCastアプリによる「音声ガイド付き上映」について

【バリアフリー上映(音声ガイド付き上映)とは?】
一般の方には通常の映画と全く同じです。
「見えない」「見えにくい」方が、いつでもどこでも映画が楽しめるよう、携帯機器(スマートフォン、タブレット端末)とイヤホンを使って音声ガイド付きで映画をご鑑賞していただける新しいシステムです。

<一般のお客様へのお願い>
・劇場内で携帯機器をご使用になるお客様がいらっしゃいます。
・白杖(はくじょう)をご使用の方や、補助犬(盲導犬、聴導犬)をお連れの方がご鑑賞される場合がございます。
・補助犬(盲導犬、聴導犬)は充分な訓練を受けていますが、声をかけたり、触ったりしないでください。

【バリアフリー上映に関するお問い合わせ】
一般社団法人日本映画製作者連盟: 03-3243-9100

【アプリ(UDCast)に関するお問い合わせ】
UDCastサポート:フリーダイヤル 0120-291-088

 
対応作品は、上映スケジュールにて「バリアフリー」と記載がある作品、
もしくは、下記リンクでもご確認をいただけます。※当劇場で上映の無い作品の情報もございます。

対応作品はコチラからご確認いただけます。(UDCast対応一覧HP)

HELLO! MOVIEアプリによる「音声ガイド付き上映」「メガネによる字幕ガイド付き上映」について 

※2020年8月14日(金)より貸出再開

MOVIX宇都宮では聴覚障害者の方にご利用頂ける、UDCast対応作品の字幕ガイド用スマートグラスの貸出を行っております。

■スマートグラスとは?
メガネ型機器スマートグラス(MOVERIO)を装着することで、上映中の作品を見ながら、ご自身にだけ日本語字幕を表示させることができます。

UDCast方式で字幕対応している作品のみでご利用頂けます。
詳細は上記リンク「対応作品はコチラからご確認いただけます。(UDCast対応一覧HP)」にてご確認下さい。

■お貸出について

・お電話、お問い合わせフォームからによる予約受付制でございます。
 お問い合わせフォームからのお申し込みの場合は下記フォーマットでの
 ご連絡をお願いいたします。

 -------------------------------------------------
 お名前:
 お電話番号:
 ご鑑賞日:           (例 2020/8/14)
 ご鑑賞時間:          (例 9:30)
 ご鑑賞作品:          (例 映画ドラえもん のび太の新恐竜)
 ご利用人数:          (例 貸出利用者1名 付添い1名 )
 その他: (ご不明な点等ございましたら、ご記入下さい)
 -------------------------------------------------

・1日4名様限定でお貸出しいたします。

・こちらはスマートグラス貸出しのご予約のみです。
 観賞用座席チケットの購入は別途必要でございます。

・スマートグラスのご予約は、HP上映スケジュール掲載後~ご鑑賞日前日の22:00までです。

・当日は時間に余裕を持ってご来場ください。

・機器はお手洗いにはお持込できませんので、貸出前にお手洗いはお済ませください。

・お電話でのお申し込みは 050-6865-3235 (※オペレーターに繋いでください)

※下記に該当するお客様へのお貸出はお断りさせて頂いております。あらかじめご了承ください。
・聴覚障害をはじめとする障害をお持ちでないお客様
・日本語聞き取り補助を目的とした外国人のお客様


お申込みはコチラからお願いいたします。
https://inquiry.smt-cinema.com/form/smt01.html

HELLO! MOVIEアプリについて公式サイトはこちらをご覧ください。 対応作品はコチラからご確認いただけます。(HELLO! MOVIE、UDCast対応一覧HP)